Sunday, November 11, 2012

Mom on the go

EN: Hello, everybody! Today I took my daughter to play with her friends and I had to wear something comfortable in order to keep up with a two and a half years old! :) My pants are from New Yorker but they need to be altered because they are too big, no name sweater, Pimkie booties. In some pictures you may see a mom's bag that I forgot to hide! Beginner's mistakes! :))

FR: Salut à tous! Aujourd'hui j'ai été avec ma petite fille chez ses amis et pour cela je devais porter des vetements confortables. Elle a beaucoup d'energie et n'est pas facile a suivre! :) J'ai porté pantalons New Yorker, pull no name, bottes Pimkie. Dans certaines photos vous pourrez voir un sac de mère que j'ai oublié de cacher! Une erreur de débutante! :))

RO: Salutare, tuturor! Azi am fost cu fetita mea in vizita la prietenii ei si a trebuit sa port haine confortabile ca sa pot tine pasul cu ea! Pantalonii sunt de la New Yorker, dar trebuie modificati pt ca-mi cam cad de pe mine, pulover no name, cizme Pimkie mai vechi. Pe undeva se vede si o geanta de mamica pe care am uitat s-o ascund! :)) Greaseala de incepator!





2 comments:

sepatuholic said...

Funny -Mommy bag strap- moment!
Overall you look great!
http://sepatuholig.blogspot.com/

stf27 said...

adoooor pantalonii tai!!!! este extraordinar ca esti mamica si ca iti gasesti timp pentru shopping si fotografii!